LECTOR PDF